DO LIVRO ÀS TELAS: OFICINA GRATUITA DO PONTOS MIS VAI REVELAR OS SEGREDOS DAS ADAPTAÇÕES CINEMATOGRÁFICAS EM PEDERNEIRAS
Atividade será realizada no dia 25 de novembro, no Teatro Municipal, e vai explorar como histórias escritas ganham vida nas telas do cinema.
Você já leu um livro e depois assistiu ao filme baseado nele? Já comparou os personagens, imaginou como determinada cena seria representada ou percebeu as diferenças entre a história original e sua versão cinematográfica? No dia 25 de novembro, Pederneiras recebe uma oficina especial do Programa Pontos MIS que promete revelar um pouco dos bastidores desse processo!
Com o tema “Como os Livros se Tornam Filmes”, a atividade será realizada às 18h30, no Teatro Municipal de Pederneiras, e vai apresentar os segredos envolvidos na transformação de uma obra literária em produção cinematográfica, explorando as diferenças e semelhanças entre o texto escrito e as imagens que chegam às telas.
Durante a oficina, os participantes terão a oportunidade de compreender melhor como uma história é adaptada para o cinema, quais elementos são preservados, o que pode ser transformado e como a linguagem cinematográfica contribui para dar vida às narrativas que antes existiam apenas nas páginas de um livro.
QUANDO A IMAGINAÇÃO DAS PÁGINAS ENCONTRA A MAGIA DO CINEMA!
Transformar um livro em filme é muito mais do que reproduzir uma história. É um processo que envolve escolhas, interpretações e diferentes formas de contar uma mesma narrativa.
Enquanto a literatura permite que cada leitor imagine personagens, cenários e acontecimentos à sua maneira, o cinema apresenta uma interpretação visual e sonora dessas histórias. Mas o que muda nessa passagem? Como decidir quais cenas entram no filme? E quais elementos precisam ser adaptados para funcionar na tela?
Essas são algumas das questões que serão exploradas durante o encontro, proporcionando um novo olhar sobre a relação entre literatura e cinema.
CONHEÇA O OFICINEIRO!
A atividade será conduzida por Marcelo Lyra, crítico de cinema e jornalista especializado na área. Ao longo de sua trajetória, atuou em importantes veículos de comunicação, como O Estado de S. Paulo, Jornal da Tarde e Valor Econômico.
Marcelo também estudou roteiro e montagem na Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo (ECA-USP) e é autor do livro “Cinema Como Razão de Viver”, reunindo experiência e conhecimento para conduzir essa conversa sobre a relação entre duas importantes formas de expressão artística.
ANOTE NA AGENDA!
Oficina: Como os Livros se Tornam Filmes
Data: 25 de novembro (quarta-feira)
Horário: 18h30
Local: Teatro Municipal de Pederneiras
A oficina é uma oportunidade para quem gosta de literatura, cinema e cultura conhecer mais sobre os processos de adaptação e descobrir como uma história pode ganhar diferentes formas de contar e emocionar.
Venha participar e descobrir o que acontece quando as histórias dos livros ganham vida nas telas!